Dolce Vita Trapani, via Cristoforo Colombo 6 TRAPANI

L'appartamento e' situato nel cuore di Trapani e gode di una splendida vista mare

The appartment is in the heart of Trapani and has a fantastic sea view

Mieszkanie znajduje się w samym sercu Trapani i ma fantastyczny widok na morze

E' nel pieno del centro storico, a pochi passi dagli imbarchi per le Isole Egadi

It is in the heart of the historic centre, walking distance from Egadi Islands ferry terminal 

Znajduje się on w samym sercu zabytkowego centrum miasta, w odległości krótkiego spaceru od terminalu promowego na Wyspy Egadzkie

A due passi dal mercato ittico e da numerosi ristoranti e bar del centro

A stone's throw from the fish market and numerous restaurants and bars 

Rzut beretem od targu rybnego oraz licznych restauracji i barów w centrum

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

L'appartamento si trova al secondo piano, porta sulla sinistra con l'immagine del sole e della luna

The apartment is located on the second floor, door on the left with the image of the sun and the moon

Mieszkanie znajduje się na drugim piętrze, drzwi po lewej stronie z wizerunkiem słońca i księżyca