Se preferisci cucinare a casa / If you prefer cooking at home

 

Nelle vicinanze puoi trovare pesce e frutta fresca, cosi' come tanti prodotti tipici

Near by the apartment you can easily fine fresh vegetables, fruit and fish, as well as regional products

 

Qui di seguito i nostri consigli:

Here follow our advice:

Frutta e Verdura / Fruits and Vegetables                  (~ 200mt)

Frutta e verdura da Gaetano, Via Carolina 48,                                      Vicino a Torre Ligny / Close to Torre Ligny

 

 

 

 

 

Pesce / Fish (~ 100mt)

Mercato del pesce: Via Cristoforo Colombo 16, aperto fino alle 13.00 circa/ open till 1.00PM

 

Al mattino presto c'e' molta piu' scelta. Dopo le 12.00 potrete negoziare di piu' sul prezzo di quanto rimasto

 

At early morning you have a good choice of products. After 12.00 you can negotiate more on price 

 

 

 

 

 

Tonnare Trapanesi: Via Cristoforo Colombo, 30

Il negozio offre una buona varieta' di prodotti surgelati* di ottima qualita'

You can find high quality frozen* fish and sea fruits as well

Cosa Comprare/ What to buy 

- Gambero rosso di Mazzara*

- Filetto di Tonno*

- Carpaccio di Spada*

- Vongole*

- Cozze*

- Colata di Alici

- Acciughe

 

 

Prodotti Tipici / Regional Products (~ 50Mt)

Il Tipico da Diego: Via Cristoforo Colombo 12

 
Cosa Comprare/ What to buy 
- Bottarga
- Tonno in Scatola
- Buzzonaglia di Tonno in Scatola
- Tonno Affumincato
- Pesce Spada Affumincato
- Primo Sale
- Olive Cunzate
- Olio di oliva Trapanese
- Vino
- Capperi
e molto altro

 

VIDEO: Pesce al forno con patate | Baked fish with potatoes  - YouTube

 

 

SUPERMARKETS

 

SUPERMERCATI DECO', Via Salemi, 47b, 91100 Trapani TP, Italia

Distanza/Distance: 4Km

 

 

CONAD CITY, Via Orti, 154, 91100 Trapani TP, Italia

Distanza/Distance: 6Km

 

E molti altri..... / And much more....

I Vini Trapanesi / Regional Wines

 

Vini Bianchi/White Wines

- Grillo

- Catarratto (il mio preferito/my preferred one)

- Inzolia 

 

Vini Rossi/Red Wines

- Frappato

- Nerello Mascalese

 

Potete visitare/you can visit:  CANTINE FAZIO

https://www.casavinicolafazio.it/